Difference between revisions of "Translations:Wikipedia Quality/1/de"

From Wikipedia Quality
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div id="mp-topbanner" style="clear:both; position:relative; box-sizing:border-box; width:100%; margin:1.2em 0 6px; min-width:47em; border:1px solid #ddd; background-color:#f9...")
 
Line 1: Line 1:
 
<div id="mp-topbanner" style="clear:both; position:relative; box-sizing:border-box; width:100%; margin:1.2em 0 6px; min-width:47em; border:1px solid #ddd; background-color:#f9f9f9; color:#000; white-space:nowrap;">
 
<div id="mp-topbanner" style="clear:both; position:relative; box-sizing:border-box; width:100%; margin:1.2em 0 6px; min-width:47em; border:1px solid #ddd; background-color:#f9f9f9; color:#000; white-space:nowrap;">
 
<div style="margin:0.4em; text-align:center;">
 
<div style="margin:0.4em; text-align:center;">
<div style="font-size:170%; padding:.1em; text-align:center;">Willkommen bei Wikipedia Qualität,</div>
+
<div style="font-size:170%; padding:.1em; text-align:center;">Willkommen bei '''Wikipedia Qualität''',</div>
 
<div style="font-size:100%; text-align:center;">Portal zu Konzepten, Forschungen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Qualitätsbewertung der Mehrsprachigkeit [[Wikipedia]].</div></div>
 
<div style="font-size:100%; text-align:center;">Portal zu Konzepten, Forschungen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Qualitätsbewertung der Mehrsprachigkeit [[Wikipedia]].</div></div>
 
<div style="position:absolute; right:1em; top:10%; width:38%; min-width:25em; font-size:95%;">
 
<div style="position:absolute; right:1em; top:10%; width:38%; min-width:25em; font-size:95%;">

Revision as of 19:40, 16 November 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wikipedia Quality)
<div id="mp-topbanner" style="clear:both; position:relative; box-sizing:border-box; width:100%; margin:1.2em 0 6px; min-width:47em; border:1px solid #ddd; background-color:#f9f9f9; color:#000; white-space:nowrap;">
<div style="margin:0.4em; text-align:center;">
<div style="font-size:170%; padding:.1em; text-align:center;">Welcome to [[Wikipedia Quality]],</div>
<div style="font-size:100%; text-align:center;">portal about concepts, researches and services related to quality assessment of the Multilingual [[Wikipedia]].</div></div>
<div style="position:absolute; right:1em; top:10%; width:38%; min-width:25em; font-size:95%;">
<div id="articlecount" style="font-size:100%; text-align:right;">Articles count: [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]</div>
</div>
</div>
Translation<div id="mp-topbanner" style="clear:both; position:relative; box-sizing:border-box; width:100%; margin:1.2em 0 6px; min-width:47em; border:1px solid #ddd; background-color:#f9f9f9; color:#000; white-space:nowrap;">
<div style="margin:0.4em; text-align:center;">
<div style="font-size:170%; padding:.1em; text-align:center;">Willkommen bei '''Wikipedia Qualität''',</div>
<div style="font-size:100%; text-align:center;">Portal zu Konzepten, Forschungen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Qualitätsbewertung der Mehrsprachigkeit [[Wikipedia]].</div></div>
<div style="position:absolute; right:1em; top:10%; width:38%; min-width:25em; font-size:95%;">
<div id="articlecount" style="font-size:100%; text-align:right;">Artikel zählen: [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]</div>
</div>
</div>
Willkommen bei Wikipedia Qualität,
Portal zu Konzepten, Forschungen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Qualitätsbewertung der Mehrsprachigkeit Wikipedia.
Artikel zählen: 6.470