Difference between revisions of "Translations:Google/4/de"

From Wikipedia Quality
Jump to: navigation, search
(Created page with "Alexa, ein Unternehmen, das den kommerziellen Web-Verkehr überwacht, nennt Google.com als die meistbesuchte Website der Welt. Einige andere Google-Dienste zählen ebenfalls z...")
 
(No difference)

Latest revision as of 18:23, 16 November 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Google)
Alexa, a company that monitors commercial web traffic, lists Google.com as the most visited website in the world. Several other Google services also figure in the top 100 most visited websites, including YouTube and Blogger. Google is the most valuable brand in the world as of 2017, but has received significant criticism involving issues such as privacy concerns, tax avoidance, antitrust, censorship, and search neutrality. Google's mission statement, from the outset, was "to organize the world's information and make it universally accessible and useful", and its unofficial slogan was "Don't be evil". In October 2015, the motto was replaced in the Alphabet corporate code of conduct by the phrase "Do the right thing", while the original one was retained in the code of conduct of Google. Around May 2018, the slogan was silently removed from the code's clauses, leaving only one generic reference in its last paragraph.
TranslationAlexa, ein Unternehmen, das den kommerziellen Web-Verkehr überwacht, nennt Google.com als die meistbesuchte Website der Welt. Einige andere Google-Dienste zählen ebenfalls zu den Top 100 der am häufigsten besuchten Websites, darunter YouTube und Blogger. Google ist die wertvollste Marke der Welt im Jahr 2017, hat jedoch erhebliche Kritik erhalten, wie etwa Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes, Steuervermeidung, Kartellrecht, Zensur und Suchneutralität. Das Leitbild von Google bestand von Anfang an darin, "die Informationen der Welt zu organisieren und allgemein zugänglich und nützlich zu machen". Der inoffizielle Slogan lautete "Sei nicht böse". Im Oktober 2015 wurde das Motto im Alphabet Corporate Code of Conduct durch den Satz "Do the Right Thing" ersetzt, während der ursprüngliche Code im Verhaltenskodex von Google beibehalten wurde. Um den Mai 2018 herum wurde der Slogan stillschweigend aus den Kodexklauseln gestrichen, sodass im letzten Absatz nur ein allgemeiner Hinweis verbleibt.

Alexa, ein Unternehmen, das den kommerziellen Web-Verkehr überwacht, nennt Google.com als die meistbesuchte Website der Welt. Einige andere Google-Dienste zählen ebenfalls zu den Top 100 der am häufigsten besuchten Websites, darunter YouTube und Blogger. Google ist die wertvollste Marke der Welt im Jahr 2017, hat jedoch erhebliche Kritik erhalten, wie etwa Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes, Steuervermeidung, Kartellrecht, Zensur und Suchneutralität. Das Leitbild von Google bestand von Anfang an darin, "die Informationen der Welt zu organisieren und allgemein zugänglich und nützlich zu machen". Der inoffizielle Slogan lautete "Sei nicht böse". Im Oktober 2015 wurde das Motto im Alphabet Corporate Code of Conduct durch den Satz "Do the Right Thing" ersetzt, während der ursprüngliche Code im Verhaltenskodex von Google beibehalten wurde. Um den Mai 2018 herum wurde der Slogan stillschweigend aus den Kodexklauseln gestrichen, sodass im letzten Absatz nur ein allgemeiner Hinweis verbleibt.