All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[File:Dimensions.png|350px|thumb|right|[[Quality dimensions]] of the traditional [[encyclopedia|encyclopedias]], [[Wikipedia]], [[Web 2.0]]<ref name="art100" />]]Due the fact that on the one hand Wikipedia is an [[encyclopedia]], and on the other hand - a representative of [[Web 2.0]] services, based on the literature below are presented the most important quality dimensions for three sources of information:<ref name="art100" /> * Traditional [[encyclopedia|encyclopedias]]: Authority, Completeness, Format, Objectivity, Style, Timeliness, Uniqueness * [[Web 2.0]] services: Accessibility, Completeness, Credibility, Involvement, Objectivity, Readability, Relevance, Reputation, Style, Timeliness, Uniqueness, Usefulness * [[Wikipedia]]: Completeness, Credibility, Objectivity, Readability, Relevance, Style, Timeliness |
| h Spanish (es) | [[File:Dimensions-es.png|350px|thumb|right|Dimensiones de calidad de las enciclopedias tradicionales, Wikipedia, Web 2.0.<ref name="art100" />]]Debido al hecho de que, por un lado, Wikipedia es una enciclopedia, y por otro lado, a un representante de los servicios de la Web 2.0, según las publicaciones a continuación, se presentan las dimensiones de calidad más importantes para tres fuentes de información:<ref name="art100" /> * Enciclopedias tradicionales: Autoridad, Completad, Formato, Objetividad, Estilo, Oportunidad, Unicidad. * Servicios web 2.0: Accesibilidad, Completad, Credibilidad, Implicación, Objetividad, Legibilidad, Relevancia, Reputación, Estilo, Actualidad, Unicidad, Utilidad. * Wikipedia: Completad, Credibilidad, Objetividad, Legibilidad, Relevancia, Estilo, Actualidad. |
| h Japanese (ja) | [[File:Dimensions-ja.png|350px|thumb|right|伝統的な百科事典、ウィキペディア、Web 2.0の品質の次元<ref name="art100" />]]一方で、ウィキペディアは百科事典であり、他方では、Web 2.0サービスの代表は、以下の文献に基づいて、3つの情報源のための最も重要な品質次元を提示します：<ref name="art100" /> * 伝統的な百科事典ええ百科事典：権限、完全性、形式、客観性、スタイル、時事、ユニークさ * Web 2.0サービス：アクセシビリティ、完全性、信頼性、関与、客観性、読みやすさ、関連性、評判、スタイル、時事 、ユニークさ、有用性 ウィキペディア：完全性、信頼性、客観性、読みやすさ、関連性、スタイル、時事 |
| h Polish (pl) | [[File:Dimensions-pl.png|350px|thumb|right|[[Quality dimensions|Wymiary jakości]] tradycyjnych [[encyclopedia|encyklopedii]], [[Wikipedia|Wikipedii]], [[Web 2.0]]<ref name="art100" />]]Ze względu na to, że z jednej strony Wikipedia jest [[encyclopedia|encyklopedią]], a z drugiej - przedstawiciel serwisów [[Web 2.0]], można wyróżnić następujące wymiary dla trzech źródeł informacji:<ref name="art100" /> * Tradycyjne [[encyclopedia|encyklopedie]]: Autorytet, Kompletność, Format, Obiektywność, Styl, Aktualność, Unikatowość * Serwisy [[Web 2.0]]: Dostępność, Kompletność, Wiarygodność, Zaangażowanie, Obiektywność, Czytelność, Relewancja, Reputacja, Styl, Aktualność, Wyjątkowość, Przydatność * [[Wikipedia]]: Kompletność, Wiarygodność, Obiektywność, Czytelność, Trafność, Styl, Aktualność |
| h Russian (ru) | [[File:Dimensions-ru.png|350px|thumb|right|[[Quality dimensions|Измерения качества]] традиционных [[encyclopedia|энциклопедий]], [[Wikipedia|Википедии]], [[Web 2.0|Веб 2.0]]<ref name="art100" />]]В связи с тем, что с одной стороны Википедия является [[encyclopedia|энциклопедией]], а с другой стороны - представителем сервисов [[Web 2.0|Веб 2.0]], на основе литературы представлены наиболее важные измерения качества для трех источников информации:<ref name="art100" /> * Традиционные [[encyclopedia|энциклопедии]]: Авторитет, Полнота, Формат, Объективность, Стиль, Актуальность, Уникальность * Сервисы [[Web 2.0|Веб 2.0]]: Доступность, Полнота, Достоверность, Вовлечённость, Объективность, Читабельность, Актуальность, Репутация, Стиль, Своевременность, Уникальность, Полезность * [[Wikipedia|Википедия]]: Полнота, Достоверность, Объективность, Читабельность, Релевантность, Стиль, Актуальность |
| h Chinese (zh) | [[File:Dimensions-zh.png|350px|thumb|right|传统百科全书的质量维度，维基百科，Web 2.0<ref name="art100" />]]由于维基百科一方面是百科全书，另一方面是基于以下文献的Web2.0服务的代表，这是三个信息来源最重要的质量维度：<ref name="art100" /> * 传统百科全书：权威性、完整性、格式性、客观性、风格性、時效性、独特性 * Web2.0服务：可访问性、完整性、可信性、参与性、客观性、可读性、相关性、声誉、风格、時效性、唯一性、有用性 * 维基百科：完整性、可信度、客观性、可读性、相关性、风格、時效性 |
